Ficha Técnica:
Título: Meu Chefe Coreano
País: Brasil
Autora: Olivia Kepler
Gênero: Romance
Ano de Publicação: 2020
Editora: Saranghae
Páginas: 386
Rating: ⭐⭐⭐⭐
Sinopse:
Erik Lee Young é o diretor comercial da maior empresa da construção civil de Nova York e seu objetivo é se tornar CEO antes dos seus quarenta e cinco anos. Mas para isso se tornou um profissional exigente e sistemático de paciência curtíssima, por isso contrata somente os melhores especialistas para seu time e faz com que todos se desenvolvam para entregar seu máximo.
Erik só não podia contar que ele e sua mais nova contratada tivessem tantas coisas em comum. O que pode acontecer entre o homem que finge não se lembrar e a mulher que não aceita “não” como resposta
Meu Chefe Coreano promete boas doses de clichê, inspiração em doramas, protagonista forte, um chefe irresistível e personagens cativantes.
~Minha opinião (contém spoilers!)~
~ Quase como um dorama
Não sei qual a real intenção da autora, mas se foi parecer com um dorama, a única semelhança com um drama asiático foram os personagens coreanos.
A trama é bem digna de um dorama mesmo – um casal se conhece, fica junto, tem vários problemas de comunicação, algo acontece, eles se separam, depois se reconciliam, depois algo maior atrapalha e no final eles ficam juntos. Até aí, nada novo sob o sol.
Porém, por mais que a pp fosse americana, uma descendente de coreanos e/ou alguém que viveu mais de 10 anos na Coreia jamais agiria da forma como a Hyuna agiu.
Vê-se claramente que a autora imprimiu uma atitude americana e/ou brasileira nela, para tirar aquele estereótipo de que todas as meninas coreanas são bobinhas e inocentes. Se esse foi o intuito, ele foi atingido com sucesso, pq ela é fodasticamente forte e decidida, a ponto de ser levemente egocêntrica – oq a própria personagem admite ser – e a faz ser totalmente diferente das personagens dos dramas asiáticos.
Tipo, isso não é um defeito no livro – se a intenção foi essa.
Porém, oq me deixou confusa foi como o ex-futuro-noivo dela simplesmente aceitou tudo e deixou tudo resolvido ~DO NADA.
Tipo “ah, blz, vc me ferrou, mas tá livre do casamento, vai poder viver com quem vc ama e poder voltar pra sua casa. Mas isso é uma vingança, tá?”
Tipo, oi?
Do nada?
Foi como se faltassem ideias de como ela poderia tirar a Hyuna daquela situação e colocasse uma solução ali tipo “ah, eu quis então tá tudo certo”.
Mas a ideia de ter casado com a May foi de gênio, apesar de achar que seria mais fácil ela ter casado com a Naomi, né, mas enfim?
Como eu já disse, eu não sei a intenção da autora, mas se ela quis que parecesse com um dorama, ela passou bem longe. Se não quis, então foi sucesso 🙂
GabisNika 
Muito bom site. Mais um excelente conteúdo.